Diccionari anglès-català: «alfabet àrab»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «alfabet àrab»

alfabet àrab m 

escriptura 
  1. Arabic alphabet
Exemples d’ús (fonts externes)
Today an Arabic alphabet is used in China. Avui s’utilitza un alfabet àrab a la Xina.
Font: Covost2
The Arabic alphabet is predominant in the Berber literature or Morocco. L’alifat o alfabet àrab predomina en la literatura berber del Marroc.
Font: Covost2
In Xinjiang of China, an Arabic alphabet is used. A Xinjiang, a la Xina, es fa servir un alfabet àrab.
Font: Covost2
In fact, far from blurring the distinction between MA and SA, the strategy of writing colloquial Arabic in the Roman alphabet, while maintaining Arabic script for SA, could be seen as a way of emphasizing the distinction between the two, through a clear visual differentiation. De fet, lluny de difuminar la distinció entre l’àrab del Marroc i l’àrab estàndard, l’estratègia d’escriure l’àrab col·loquial amb l’alfabet llatí, mantenint l’alfabet àrab per a l’àrab estàndard, es podria considerar una manera de marcar la distinció entre tots dos, mitjançant una diferenciació visual clara.
Font: MaCoCu
It also illustrates how the adoption of the Roman alphabet for colloquial Arabic makes possible further stylistic innovation; codeswitching involving Arabic script, written from right to left, and French, written from left to right, would be far more difficult. Així mateix, demostra com l’adopció de l’alfabet llatí per a l’àrab col·loquial facilita més innovació estilística; l’alternança de codi seria molt més difícil si inclogués l’alfabet àrab, que s’escriu de dreta a esquerra, tenint en compte que el francès s’escriu d’esquerra a dreta.
Font: MaCoCu
Fun with Arabic Alphabet! 1 Diversió amb l’alfabet àrab! 1
Font: HPLT
There are also ligatures in the Arabic alphabet També hi ha lligadures a l’alfabet àrab
Font: AINA
- an archaic letter of the Arabic alphabet with several phonetic values - lletra arcaica de l’alfabet àrab amb diversos valors fonètics
Font: AINA
It is written using a modified Arabic alphabet. Es tracta d’un sistema d’escriptura basat en l’alfabet àrab modificat.
Font: NLLB
The language is written in a cursive script that is the precursor to the modern Arabic alphabet. El llenguatge s’escrigué amb caràcters cursius precursors de l’alfabet àrab modern.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0